No dobra. Mam. Próbowałem czytać. A teraz proszę o argumenty - dlaczego miałbym to przeczytać?

(Dodam, że jako dziecko kilka tomów przeczytałem, ale kompletnie nie pamiętam, no może jakieś pozytywne wspomnienie zostało. No ale zawsze dobry temat do rozmowy:P)

Mith, sorry - jeśli próbowałeś czytać, i się nie dało, to ja nie mam argumentów.
Trafiam albo na ludzi, którym Amber się nie podoba - albo na takich, którzy siedzą ze mną do piątej nad ranem dyskutując o pijanych Amberytach (to już tak bardziej ekstremalnie)
Innymi słowy - albo to do kogoś trafia, albo nie.
Do mnie trafiło.

A czemu? Bo to seria która ma chyba najciekawszych bohaterów, bo ma pierwszoosobową - i do tego świetną - narrację, bo główny protagonista nie jest typowym hiroł jakich pełno w tym gatunku literackim, bo wszyscy bohaterowie mają w sobie "coś", bo seria ma jedno z najpiękniejszych zakończeń na jakie trafiłam w fantastyce w ogóle, bo ma tyle kwestii dyskusyjnych, że tematy do rozmów na jego temat są praktycznie niewyczerpane, bo Zelazny (a za tym Corwin) ma fantastyczne poczucie humoru...
I mogłabym dalej, ale nikt nie byłby w stanie przeczytać

I cały czas piszę o pierwszych kronikach, drugie znacznie obniżają poziom, jak to u Zelazny'ego bywa.
No i trzeba wziąć poprawkę na fatalny przekład pierwszego tomu, łącznie ze zmianą sensu wydarzeń (pomyłki w imionach bohaterów), do zmiany dynamiki scen przez nieumiejętność prowadzenia narracji przez tłumaczkę



W ogóle to proponuję zadać to pytanie bardziej neutralną osobę której się książka podobała, przykładowo Ringhsilven, bo z maniakami się ciężko rozmawia

Ezare - tłumaczenie, to powiedzmy, nie problem. Nie zamierzam używać.

Czytałem jako dziecko, ale po polsku. I to było dawno. Zawsze chciałem przeczytać to w całości.

Tylko teraz, po kilku zdaniach, trochę mnie ta pierwszoosobwa narracja odrzuciła Uważam, że trzeba przeczytać min 1/3 książki, by się wypowiadać.

Ale, ponieważ może mam nie to co trzeba (zdolny jestem:P) to powiedz mi, od czego zaczynają się pierwsze kroniki?

Uwielbiam Zelaznego. Więc Amberowi nie odpuszcze, ale mam ochotę raz się dowiedzieć czegoś o książkach, które będę czytać

I dobrze. Tez nie używam (tylko pierwszy raz czytałam w pl).

...a ja odkąd skończyłam w zasadzie zawsze chciałam nie czytać drugiego pięcioksiągu mimo kilku fantastycznych bohaterów

Nie wiem - mnie ten styl i narracja wciągnął od samego początku. Amber pisany w 3os. nie miałby tego specyficznego spojrzenia na sprawę, jakie prezentuje Corwin

Nine Princes in Amber

Trzymając się angielskich zasad - Amber jest rodzaju żeńskiego A tak serio - naprawdę lubisz Zelazny'ego? A co? ;>

Dawno czytałem tego autora (jak już dwukrotnie pisałem), na pewno bardzo dobrze wspominam Oko Kota. Ogólnie, to jest u mnie na liście (tak, mam taką listę ) autorów, których książki warto czytać bez sprawdzania recenzji . Wydaje mi się, że czytałem przygody Dvelisha, Wariant Jednorożca, Umrzeć w Italbarze (dobra, na Wiki każdy potrafi wejść i przeczytać spis książek, a ja naprawdę nie jestem już pewien, co czytałem ).

Umrzeć w Italbarze i Dilvish to najgorsze książki Zelazny'ego jakie czytałam

Co dobrze świadczy o mojej wypowiedzi

A tak na serio, to jak przeglądam tą listę (jego książek), to widzę, że dużo tego czytałem. I jestem pewien, że większość mi się podobała. I pamiętam jedno, jak mi było przykro, jak się dowiedziałem, że Zelazny zmarł. Oczywiście z bardzo egoistycznych powodów - że już więcej nie będzie pisać.

I pamiętam, jak długo Amber mi się kojarzył z... książką. A dopiero potem się dowiedziałem, że to coś znaczy w normalnym języku. Tia... zdolny jestem.

P.S. Albo mi się wydaje, albo mój polski jest rozlegulowany :/

Ja (niestety ) jestem za młoda i za póŹno poznałam jego twórczość, żeby pamiętać jego śmierć...
Dla mnie smutne jest to, że Z. jest tak nierównym pisarzem - najpierw stworzy arcydzieło (choćby "Pan światła", czy dla mnie "Amber") - a zaraz potem jakiś najgorszy chłam (jak te wcześniej przeze mnie wspomniane, cykl o Azziem - choć wiem, że niektórzy też to lubią, czy "Donnerjack" - ale tutaj to w trakcie mu się zmarło właśnie).
A i tak najbardziej lubię jego narracje pierwszoosobowe - pomijając Amber, to będzie jeszcze "Imię moje legion" (uwielbiam...), "Lord Demon" czy "Ja, nieśmiertelny" (ok, tego nie skończyłam, nie z mojej winy zresztą, ale skończę).

Ja Ci tylko moge powiedziec ze mi sie straszliwie podobało. Pelne humoru (zwykłego i czarnego). Bardzo psychologicznie napisane. Wciaga jak studia; mimo, ze jest wiele przemyslen ani chwile sie nie nudzi. Duzo barwnych postaci i swietnie skronstruowany swiat.

Polecam ogolnie :)

I co Mith? Przeczytane?
Bo przez cztery miesiące to pierwszy pięcioksiąg można przeczytać piętnaście razy prywatnie i raz na głos. Wierz mi

Niom... trochę zapomniałem o Amberze... jakoś tak inne cykle mnie przeciągneły A w dodatku trochę mało czasu mam ostatnio na czytanie tak jakby

a szkoda:)

Ale tak się składa, ze to może być dobry moment, by sobie przypomnieć.

Ha! Dwa i pół tomu udało mi się przeczytać... po czym "zdobyłem" na "własność" całą pierwszą serię. Naprawdę świetne.

A że mam 1 i 2 tom, 1-5 tom, 9 i 10 tom, to naprawdę nie wiem, jak sobie zorganizować czytanie